送葬隊伍今天將導致溫市中心封路

2025-10-24 | 來源: 加西網 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

加西網編譯報道：今天上午的大部分時間以及下午的部分時間，溫哥華消防救援服務隊 (VFRS) 的送葬隊伍將導致溫哥華市中心的部分道路封閉。

（來源：Vancouver Fire Rescue Services）

該機構在社交媒體上分享了這一消息，讓公眾知道營長肖恩·博蘭（Sean Bolan）在“與職業癌症進行了勇敢的斗爭”後去世。

VFRS will honour A/BC Sean Bolan and pay respects to his family during a funeral procession and service on Oct 24th in downtown Vancouver.

Acting Battalion Chief Bolan passed away after a courageous battle with occupational cancer.

Road closures from 7 am to 2 pm.
1/3 pic.twitter.com/PYovfteHhA
— Vancouver Fire Rescue Services (@VanFireRescue) October 22, 2025

VFRS 向公眾公布了滾動封路的具體地點和時間。預計上午 7 點至下午 2 點期間市中心地區交通將受到影響。

1000 Smithe St.（Thurlow 至 Burrard）的道路從早上 7 點到 9 點關閉，1000 Haro St.（Cul-de-sac 至 Thurlow）的道路從早上 7 點到 9 點關閉。

素裡市議會批准市中心升級新計劃

俄軍突破庫皮揚斯克市中心,與駐守烏軍展開巷戰

市中心成為溫哥華租金最昂貴街區

上午 9 點至 10 點之間， 800-1000 Thurlow St.（Rosemary Brown Lane 至 Henshaw Lane）將關閉。

最後，上午 10 點至下午 2 點期間，1000 Nelson St. 從 Thurlow 到 Burrard 的路段將關閉。Burrard St. 800-1000 號路段，從 Nelson 到 Smithe 的路段也將關閉。

Our deepest condolences to the colleagues, friends, and loved ones of Vancouver Fire Rescue Services Battalion Chief Sean Bolan. His dedication and service to the community will not be forgotten.

Please see these road closures, as the funeral procession takes place today.… https://t.co/ZwDOpfimF0
— Vancouver Police (@VancouverPD) October 24, 2025